MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02687cam a2200529La 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
ocn823040711 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240829093641.0 |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS |
|---|
| fixed length control field |
m d |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
cr |n| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
121231s2012 ne ob 001 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
YDXCP |
| Transcribing agency |
YDXCP |
| Modifying agency |
OCLCO |
| -- |
MHW |
| -- |
EBLCP |
| -- |
N$T |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9027272980 (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789027272980 (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9789027224552 (hb : alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9027224552 (hb : alk. paper) |
| 029 1# - (OCLC) |
|---|
| OCLC library identifier |
AU@ |
| System control number |
000050552899 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)823040711 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
516909 |
| -- |
(N$T) |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
f-sa--- |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PN1009.5.T75 |
| Item number |
K78 2012 |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
BIO |
| Subject category code subdivision |
007000 |
| Source |
bisacsh |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
809/.892820968 |
| Edition number |
23 |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
N$TA |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kruger, Haidee. |
| 9 (RLIN) |
665277 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Postcolonial polysystems |
| Medium |
[electronic resource] : |
| Remainder of title |
the production and reception of translated children's literature in South Africa / |
| Statement of responsibility, etc. |
Haidee Kruger. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Amsterdam ; |
| -- |
Philadelphia : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
John Benjamins Pub. Co., |
| Date of publication, distribution, etc. |
2012 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource (p. cm.) |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Benjamins translation library ; |
| Volume/sequential designation |
v. 105 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Includes bibliographical references and index. |
| 588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE |
|---|
| Source of description note |
Description based on print version record. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Postcolonial Polysystems: The Production and Reception of Translated Children's Literature in South Africa is an original and provocative contribution to the field of children's literature research and translation studies. It draws on a variety of methodologies to provide a perspective, both product- and process-oriented, on the ways in which translation contributes to the production of children's literature in South Africa, with a special interest in language and power, as well as post- and neocolonial hybridity. The book explores the forces that affect the use of translation in produc |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Children's literature |
| General subdivision |
Translating. |
| 9 (RLIN) |
665278 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Children's literature |
| General subdivision |
Translations |
| -- |
History and criticism. |
| 9 (RLIN) |
665279 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Children's literature |
| General subdivision |
Publishing |
| Geographic subdivision |
South Africa. |
| 9 (RLIN) |
665280 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Children |
| General subdivision |
Books and reading |
| Geographic subdivision |
South Africa. |
| 9 (RLIN) |
665281 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Translating and interpreting. |
| 9 (RLIN) |
142539 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary |
| Source of heading or term |
bisacsh |
| 9 (RLIN) |
369305 |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| 9 (RLIN) |
396 |
| 776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
|---|
| Relationship information |
Print version: |
| International Standard Book Number |
9789027224552 |
| -- |
9027224552 |
| -- |
9027272980 |
| Record control number |
(DLC) 2012035080 |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Materials specified |
EBSCOhost |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=516909">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=516909</a> |
| 938 ## - |
|---|
| -- |
YBP Library Services |
| -- |
YANK |
| -- |
9945842 |
| 938 ## - |
|---|
| -- |
EBL - Ebook Library |
| -- |
EBLB |
| -- |
EBL1093086 |
| 938 ## - |
|---|
| -- |
EBSCOhost |
| -- |
EBSC |
| -- |
516909 |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
cpp1723AUTO |
| 994 ## - |
|---|
| -- |
02 |
| -- |
N$T |